Your donation will provide bicycles that change lives.
Pedal with a Cause: Support us!
(English version below)
Liebe Freunde und Unterstützer,
es ist wieder soweit – die Techbikers gehen wieder auf Tour, um Spenden für World Bicycle Relief zu sammeln! Von Berlin nach Hamburg wird 450 km geradelt, um bedürftigen Kindern den Zugang zu Bildung und Gesundheitsversorgung zu ermöglichen. Leider werde ich in diesem Jahr nicht persönlich teilnehmen, aber ich bin mit dem Herzen dabei und unterstütze die Aktion sehr gerne.
Jede Spende, egal wie klein, trägt dazu bei, das Leben von Menschen in ländlichen Regionen Afrikas zu verbessern. Mit den Buffalo-Bikes von World Bicycle Relief können Kinder zur Schule fahren, Gesundheitsdienstleister Patienten besuchen und Gemeinden sich wirtschaftlich entwickeln.
Sei Teil dieser Mission und unterstütze mich dabei, die Welt ein Stückchen besser zu machen! Zusammen können wir einen bedeutenden Unterschied für diejenigen machen, die es am dringendsten brauchen.
Vielen Dank für eure Unterstützung!
Marcus
Dear friends and supporters,
It's that time again – the Techbikers start their Tour to raise funds for World Bicycle Relief! From Berlin to Hamburg, they will be cycling 450 km to provide access to education and healthcare for children in need. Unfortunately, I won't be able to join the tour this year, but I will continue to support this great initiative.
Every donation, no matter how small, contributes to improving the lives of people in rural areas of Africa. With World Bicycle Relief's Buffalo Bikes, children can ride to school, healthcare workers can visit patients, and communities can thrive economically.
Join me on this mission and help make the world a better place! Together, we can make a significant difference for those who need it most.
Thank you for your support!
Marcus
